Política de Privacidad — AgroGreen

Esta es la versión en español, que es la vinculante.

Última actualización: 15 de agosto de 2026

Nota: los campos entre corchetes se completarán con los datos reales, y esta política será revisada por asesoría legal antes del lanzamiento comercial. Describe lo que la app hace HOY, sin prometer de más ni de menos.

1. Responsable del tratamiento

[NOMBRE/EMPRESA], [DIRECCIÓN], contacto: [EMAIL DE CONTACTO].

2. Qué datos recogemos

• Datos de cuenta: nombre o alias, correo electrónico, contraseña (cifrada) y, si te registras con Google, los datos básicos que ese proveedor nos comparte (nombre, correo, foto). También el país, la profesión y el interés principal si los indicas en la bienvenida — sirven para personalizar la app (calendarios, unidades, fuentes oficiales de tu país).
• Perfil público: lo que decidas mostrar — nombre, foto, titular ("headline"), bio, país, profesión y reputación. Nunca mostramos tu correo ni tu teléfono en el perfil, y la búsqueda de personas no funciona por correo.
• Invitaciones: tu código de invitación y, si entraste con el enlace de alguien, quién te invitó (referredById). Se usa solo para avisar al invitador de que entraste (con tu nombre, nunca tu correo ni teléfono).
• Contenido público que publicas: preguntas, respuestas, publicaciones y comentarios de Mi Espacio (con sus "plantas", reposteos y hashtags), y anuncios de la Tienda. Es visible para otros usuarios; modéralo la comunidad y el equipo según las Normas.
• Registros privados de tu finca y cultivo: animales, tratamientos, pesadas, eventos reproductivos, ordeños, potreros, parcelas, labores, inventario y finanzas. Son privados: solo tú los ves, y puedes exportarlos (CSV e impresión/PDF) cuando quieras.
• Búsquedas guardadas de la Tienda: los filtros que guardas para que te avisemos de anuncios nuevos que casen. Solo tú las ves y puedes pausarlas o borrarlas.
• Leads de la Tienda: si pulsas "Contactar" en un anuncio, registramos tu interés y tu mensaje opcional, y se lo mostramos al vendedor con tu nombre — para eso sirve el botón.
• Preferencias: el tema visual de Mi Espacio y el idioma. Cosmético, para que la app se vea como la dejaste.
• Datos de uso técnicos: los mínimos para funcionar (sesión iniciada, cookies necesarias). Hoy no cargamos analítica de terceros; si eso cambia, se pedirá consentimiento desde el aviso de cookies antes de cargar nada.
• Datos de pago: cuando el cobro esté activo, los procesará un proveedor de pagos externo; nosotros no almacenaremos los datos de tu tarjeta.

3. Qué es público y qué es privado (resumen honesto)

• Público: tu perfil, tus preguntas y respuestas, tus publicaciones y comentarios de Mi Espacio, tus anuncios de la Tienda y tu reputación.
• Privado: tu correo, tu teléfono, tus registros de Mi Granja y Mi Cultivo, tus búsquedas guardadas, tus favoritos y tus notificaciones.
• Entre dos personas: un lead de la Tienda lo veis quien contacta y el vendedor.

4. Cookies

Usamos cookies necesarias para el funcionamiento (sesión, preferencia de tema e idioma, y la cookie temporal del código de invitación si llegaste con un enlace de referido). Hoy no hay cookies de analítica ni publicidad; si algún día las hay, se pedirá tu consentimiento antes.

5. Para qué usamos los datos y base legal

• Prestar el Servicio y gestionar tu cuenta — ejecución del contrato.
• Personalizar contenidos por país/interés — ejecución del contrato.
• Avisos dentro de la app (campanita) y correos de servicio (verificación) — ejecución del contrato; comunicaciones comerciales solo con tu consentimiento.
• Moderación y seguridad — interés legítimo.
• Procesar suscripciones cuando el cobro esté activo — ejecución del contrato.

6. Con quién compartimos datos

Con proveedores que nos prestan servicios técnicos, solo lo necesario: alojamiento y base de datos, envío de correo, y las APIs meteorológicas, de mapas y satelitales (a las que se envían coordenadas de consulta, no tu identidad). Cuando el cobro esté activo, con el proveedor de pagos. No vendemos tus datos, y no hay hoy ninguna otra cesión.

7. Transferencias internacionales

Algunos proveedores pueden estar fuera de tu país. En esos casos aplicamos garantías adecuadas conforme a la normativa aplicable.

8. Conservación

Conservamos tus datos mientras tengas cuenta y el tiempo necesario para cumplir obligaciones legales. Si solicitas eliminar tu cuenta (hoy se hace escribiéndonos; aún no hay botón de autoborrado), tu contenido y registros se eliminan con ella, salvo lo que debamos conservar por ley.

9. Tus derechos

Puedes ejercer los derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación y portabilidad, y retirar tu consentimiento en cualquier momento, escribiendo a [EMAIL DE CONTACTO]. Los registros de tu finca y cultivo los puedes exportar tú directamente desde la app. También puedes reclamar ante la autoridad de protección de datos de tu país.

10. Menores

El Servicio no está dirigido a menores de edad. No recogemos conscientemente sus datos.

11. Seguridad

Aplicamos medidas técnicas y organizativas razonables (contraseñas cifradas, acceso restringido, HTTPS). Ningún sistema es 100% infalible.

12. Cambios

Podemos actualizar esta política; avisaremos de cambios relevantes y actualizaremos la fecha superior.

13. Contacto

Para cualquier tema de privacidad: [EMAIL DE CONTACTO].