Ao contrastar esta lição encontrámos que a fonte diz algo diferente nalgum ponto. Não reescrevemos a lição pela porta do cavalo: mostra-se a diferença e decide você.

Es la lección donde más había que quitar. La fuente abre avisando de que las tablas de plantas repelentes que circulan por internet «no siempre son exactas ni están respaldadas por investigación», y sobre el tagete responde literalmente «a veces sí y a veces no». De las tres afirmaciones de la lección, ninguna se sostiene tal cual: el efecto nematicida atribuido a la caléndula no aparece en la fuente y se retira; la albahaca contra la mosca blanca se corrige —lo que los estudios recogidos muestran es albahaca y tagete contra TRIPS en tomate, mientras que contra mosca blanca de invernadero el trabajo citado es con tagete francés y limoneno—; y el ajenjo y la menta desaparecen por falta de respaldo. A cambio entra lo que la revisión sí documenta (tagete, cebolla y capuchina contra gusanos del repollo; capuchina y tagete contra chinche de la calabaza y escarabajo del pepino), lo que documenta como FALSO (el tagete contra el escarabajo de la papa), y una estrategia mejor respaldada que el repelente: cultivos trampa con crucíferas picantes, más eficaces cuantas más especies se combinan.