Política de Privacidade — AgroGreen

Esta é uma tradução de cortesia; a versão em espanhol é a vinculante.

Última atualização: 15 de agosto de 2026

Nota: os campos entre colchetes serão preenchidos com os dados reais, e esta política será revisada por assessoria jurídica antes do lançamento comercial. Ela descreve o que o app faz HOJE, sem prometer nem mais nem menos. A versão em espanhol é a vinculante.

1. Controlador dos dados

[NOME/EMPRESA], [ENDEREÇO], contato: [EMAIL DE CONTATO].

2. Quais dados coletamos

• Dados de conta: nome ou apelido, e-mail, senha (criptografada) e, se você se cadastra com o Google, os dados básicos que esse provedor compartilha (nome, e-mail, foto). Também o país, a profissão e o interesse principal se você os indica nas boas-vindas — servem para personalizar o app (calendários, unidades, fontes oficiais do seu país).
• Perfil público: o que você decide mostrar — nome, foto, título ("headline"), bio, país, profissão e reputação. Nunca mostramos seu e-mail nem seu telefone no perfil, e a busca de pessoas não funciona por e-mail.
• Convites: seu código de convite e, se você entrou pelo link de alguém, quem convidou você (referredById). Usado apenas para avisar quem convidou que você entrou (com o seu nome, nunca seu e-mail ou telefone).
• Conteúdo público que você publica: perguntas, respostas, publicações e comentários do Meu Espaço (com suas curtidas, reposts e hashtags) e anúncios da Loja. É visível para outros usuários e moderado conforme as Normas.
• Registros privados da sua fazenda e lavoura: animais, tratamentos, pesagens, eventos reprodutivos, ordenhas, piquetes, talhões, tarefas de campo, estoque e finanças. São privados: só você os vê, e pode exportá-los (CSV e impressão/PDF) quando quiser.
• Buscas salvas da Loja: os filtros que você salva para que avisemos sobre anúncios novos que casem. Só você as vê e pode pausá-las ou excluí-las.
• Leads da Loja: se você toca em "Contatar" num anúncio, registramos seu interesse e sua mensagem opcional e mostramos ao vendedor com o seu nome — é para isso que o botão serve.
• Preferências: o tema visual do Meu Espaço e o idioma. Cosmético, para o app ficar como você deixou.
• Dados técnicos de uso: o mínimo para funcionar (sessão iniciada, cookies necessários). Hoje não carregamos analytics de terceiros; se isso mudar, o consentimento será pedido no aviso de cookies antes de carregar qualquer coisa.
• Dados de pagamento: quando a cobrança estiver ativa, serão processados por um provedor de pagamentos externo; nós não armazenaremos os dados do seu cartão.

3. O que é público e o que é privado (resumo honesto)

• Público: seu perfil, suas perguntas e respostas, suas publicações e comentários do Meu Espaço, seus anúncios da Loja e sua reputação.
• Privado: seu e-mail, seu telefone, seus registros de Minha Fazenda e Minha Lavoura, suas buscas salvas, seus favoritos e seus avisos.
• Entre duas pessoas: um lead da Loja é visto por quem contata e pelo vendedor.

4. Cookies

Usamos cookies necessários para o funcionamento (sessão, preferência de tema e idioma, e o cookie temporário do código de convite se você chegou por um link de indicação). Hoje não há cookies de analytics nem publicidade; se algum dia houver, seu consentimento será pedido antes.

5. Para que usamos os dados e base legal

• Prestar o Serviço e gerenciar sua conta — execução do contrato.
• Personalizar conteúdos por país/interesse — execução do contrato.
• Avisos dentro do app (sininho) e e-mails de serviço (verificação) — execução do contrato; comunicações comerciais só com o seu consentimento.
• Moderação e segurança — interesse legítimo.
• Processar assinaturas quando a cobrança estiver ativa — execução do contrato.

6. Com quem compartilhamos dados

Com provedores que nos prestam serviços técnicos, só o necessário: hospedagem e banco de dados, envio de e-mail, e as APIs de clima, mapas e satélite (que recebem coordenadas de consulta, não a sua identidade). Quando a cobrança estiver ativa, com o provedor de pagamentos. Não vendemos seus dados, e hoje não há nenhuma outra cessão.

7. Transferências internacionais

Alguns provedores podem estar fora do seu país. Nesses casos aplicamos garantias adequadas conforme a normativa aplicável.

8. Conservação

Conservamos seus dados enquanto você tiver conta e pelo tempo necessário para cumprir obrigações legais. Se você solicitar a exclusão da sua conta (hoje é feito escrevendo para nós; ainda não há botão de autoexclusão), seu conteúdo e registros são excluídos com ela, salvo o que devamos conservar por lei.

9. Seus direitos

Você pode exercer os direitos de acesso, retificação, exclusão, oposição, limitação e portabilidade, e retirar seu consentimento a qualquer momento, escrevendo para [EMAIL DE CONTATO]. Os registros da sua fazenda e lavoura podem ser exportados por você diretamente no app. Você também pode reclamar à autoridade de proteção de dados do seu país.

10. Menores

O Serviço não é dirigido a menores de idade. Não coletamos conscientemente seus dados.

11. Segurança

Aplicamos medidas técnicas e organizacionais razoáveis (senhas criptografadas, acesso restrito, HTTPS). Nenhum sistema é 100% infalível.

12. Alterações

Podemos atualizar esta política; avisaremos sobre mudanças relevantes e atualizaremos a data acima.

13. Contato

Para qualquer assunto de privacidade: [EMAIL DE CONTATO].